12 martie 2012

LINE DANCE







Line Dance 4 Wall 
Coregraf: Cristi Toporan


Gheorghe Dinică - "O strângere de mână ..."





Gheorghe Dinică - Videoclip din emisiunea "Stele de cinci stele ",  TVR

Coregrafia:   Cristi Toporan
Danseaz
ă:    Irina Şerban şi Cristi Toporan


ZÂMBET AMAR

 

ZÂMBET AMAR

Tara/Country:   Romania, 2011
Durata/Time:   16'5''
Imagine/Image:   Mihai Filoneanu
Sunet/Soundtrack:   Mihnea Chelariu
Scenariu, Regia, Montaj/Script, Director, Editing:   Cristi Toporan
Genul:   Fictiune/Fiction

Ziua de lucru a unui procuror este bulversată de un telefon. La capătul firului, se află marea iubire a tinereţii lui, Adina, care între timp s-a căsătorit cu fratele lui. 
Revederea dupa mulţi ani este emoţionantă, dar şi plină de surprize amare.

BADEA ION



Synopsis 

În acest film putem afla chiar prin vocea personajului principal Badea Ion, născut în 1896, martor al multor evenimente istorice importante precum Răscoala din 1907, Primul Război Mondial din 1916, Al Doilea Război Mondial din 1944, perioada comunismului şi evenimentele din Decembrie 1989, aspecte de pe câmpul de luptă şi din viaţa personală a acestuia la revenirea acasă, în satul natal, după ce a luptat pentru ţară.

This is a testimonial movie and a story of an old man, Ion, born in 1896 -- called Badea Ion -- that witnessed one of Romania's most important wars and revolts in its history. Badea Ion brings back memories from the biggest national riot (that took place in 1907), from the WW I and WW II times, but also from the communist period and during the 1989 Revolution, when that regime was over. The main character's stories about the battle field and his coming back home after so much pain are touching.



Regia / Directed by: Cristi Toporan
Scenariul / Script by: Cristi Toporan
Imaginea / Photography: Cristi Toporan

Music: James Horner 
Song: The Ludlows, Legends Of The Fall

TATĂ DEOCAMDATĂ



TATĂ DEOCAMDATĂ

O familie de români, gândindu-se la un viitor mai bun pentru copilul lor, emigrează împreună cu acesta în Canada, la Toronto.
Aici încep cu toţii o viaţă nouă, dar odată cu creşterea copilului devenit adolescent, apar o serie de probleme, acesta începând să neglijeze şcoala şi să facă cunoştinţă cu drogurile uşoare.
Încercarea verbală de reabilitare eşuează şi în tensiunea creată, tatăl îşi loveşte cu palma fiul, care fără să ezite apelează 911, serviciul de urgenţă canadian.
Tatăl este închis 48 de ore, apoi este eliberat şi concepe un plan prin care vrea să-i dea o lecţie fiului nerecunoscător, căruia îi propune o vacanţă în România.
Ajunşi în România, încă din aeroport, îl pălmuieşte peste faţă şi-i recomandă să sune la 911, serviciu valabil de fapt numai în Canada...
În cele din urmă fiul înţelege lecţia dată de tatăl său şi lucrurile reintră în normal!

Imaginea, montajul, scenariul şi regia : Cristi Toporan

STILL YOUR FATHER

A Romanian family ,seeking a better future for their child, decides to move to Toronto, Canada. Here they enjoy a new life , but not without it's problems. The now teenaged son neglects school and has grown quite fond of recreational drugs.
The father tries to verbally rehabilitate his son reminding him of how much he had to sacrifice for his upbringing ,but fails, and in a moment of tension he proceeds to slapping the troublesome teen. Without hesitation the son dials 911, the Canadian emergency service.
The father is kept under arrest for 48 hours ,and upon his release he comes up with a plan to punish his ungrateful progeny. He proposes a vacation in their homeland of Romania.
Upon their arrival, as they exit the airport , the father slaps his son's face urging him to dial 911 again, a service only available in North America...
In the end the son undertsands his father's lesson and things go back to normal!

Director : Cristi Toporan

8 martie 2012

MAKING OFF DANS RETUŞAT





Making off  DANS RETUŞAT 2011
Regia: Cristi Toporan

DANS RETUŞAT, subtitrat în engleză



DANS RETUŞAT HQ



Filmul DANS RETUŞAT, aduce în prim plan situaţia unui cuplu din zilele noastre, când tot mai mulţi tineri, apelează la coregrafi profesioniști pentru dansul de nuntă.

Cei mai mulţi, precum şi personajele din film, cred că un stil de dans sau o coregrafie se învaţă de pe o zi pe  alta, indiferent de putinţă, neputinţă sau talent.

Mirii noştrii, netalentaţi şi atipici prin diferenţa de înălţime, ignoră de la început explicaţiile profesorului ale cărui încercări de realizare a unui dans, se dovedesc inutile. Naşul, prezent şi el la lecţie într-un final, consideră că vinovat de toate este profesorul şi nu ezită să-i aplice o corecţie!

30 noiembrie 2011

PESCUITUL LA COTEŢE



Regia / Directed by: Cristi Toporan
Scenariul / Script by: Cristi Toporan
Imaginea / Photography: Cristi Toporan

„Coteţele" reprezintǎ o capcană pentru prins peşte, făcută din trestie împletitǎ cu papură şi prevăzută cu o deschidere îngustă, întoarsă interior, astfel încât peştele, odată intrat în ea, să nu mai poată ieşi.
Pe valea râului Urlui, sunt bălţi cu stuf săntăos şi înalt de până la 3-4 metri, iar pescarii din zonă au bărci din lemn sau tablă, ce seamănă a sicrie şi pescuiesc "la coteţe", o metodă unică în lume la această oră.

"The Wicker Weirs" ("Coteţele") is a documentary movie describing a special technique for fishing, by means of wicker weirs, a sort of traps made from reed and bulrush meant to lure the fish in the narrow hole that is built-in. This fishing method, which is unique at this time, is commonly used on a valley of a river named Urlui, where there are plenty of ponds full of 3-4 meter high thatch bushes. The fish men in the area use big boats, made from wood or metal, looking like coffins, and wicker weirs are their preferred method for catching fish.

PÂINEA LA ŢEST



Film reportaj 2008
Regia: Cristi Toporan

„PÂINEA LA ŢEST" este un film reportaj care prezintă un mod tradiţional de făcut pâine, aşa cum făceau străbunii noştri în zona de sud a României, cu sute de ani in urmă. În film putem vedea totodată, pe lângă frumuseţea rurală a unei gospodării din judeţul Teleorman, şi preocupările unei zile obişnuite la ţară a celor doi bătrâni, personajele principale ale ecranizării.